Jak Pisać Opowiadania oparte na MLP po Angielsku / The Polish Writers Society
Witam. Dziś mam dwie wiadomości od Verlaxa. W pierwszej dowiecie się jak pisać i na co uważać, przy tworzeniu fanfików w angielskiej wersji językowej. W drugiej nieco więcej o The Polish Writers Society - grupie polskich pisarzy na fimfiction. Oddaję głos (klawiaturę?) Verlaxowi.
- Witam
Ze względu na troskę, by nie zapchać waszej skrzynki pocztowej napisałem dwie wiadomości w jednym e-mailu.
Pierwsza z nich, stworzyłem poradnik dotyczący pisania opowiadań z MLP w języku angielskim. W poradniku znajduję się tłumaczenia najczęściej popełnianych błędów, specyfika FimFiction.net i Equestria Daily, trochę o marketingu opowiadań oraz inne ( jak np. akcent Apple Family ).
Druga wiadomość. Na fimfiction.net założyłem grupę poświęconą polskim pisarzom. Ma ona za zadanie wspierać polskich twórców piszących po angielsku, pomagać w tłumaczeniach z angielskiego na polski i na odwrót oraz generalnie reprezentować polskich pisarzy za granicą.
Pozdrawiam
Verlax
"Nie mam czasu na bycie sławnym" - tyle w tym temacie. :P
OdpowiedzUsuńYay! Może skorzystam.
OdpowiedzUsuńŚwietny poradnik, bo jest prawdziwy.
OdpowiedzUsuńNie mówi ci: od tej pory będziesz pisał jak mistrz, a twoje opowiadania będą wiecznie trwać na stronie głównej EQD, ale przedstawia na podstawie doświadczeń autora, na co należy uważać i czy naprawdę warto.
Osobiście jako "niedzielny" pisarz nie widzę innego powodu do pisania jak dostarczenie sobie i ewentualnie garstce czytelników frajdy, a w języku angielskim oczywiście chodzi o naukę samą w sobie. :)
Autor zapomniał o jednej ważnej kwestii - trzeba mieć za sobą bandę fanatyków albo kółko fanów, którzy będą podbijać oceny albo przekonywać czytelników do zajrzenia w tekst...
OdpowiedzUsuń